人民網北京4月16日電（郝帥）北京時間4月16日，2017-18賽季NBA季后賽，火箭主場104-101擊敗森林狼，系列賽總分1-0領先。

數(shù)據(jù)方面，森林狼的巴特勒13分5籃板3助攻，維金斯18分，唐斯8分12籃板，火箭的哈登44分4籃板8助攻，卡佩拉24分12籃板，保羅14分4助攻6失誤。

第一節(jié)，哈登一記擊地妙傳給到阿里扎，阿里扎上籃為火箭拿下今年季后賽的第一分，火箭打出4-0的開局。森林狼的維金斯內線拋投，回敬兩分。哈登再次和卡佩拉完成空接配合，卡佩拉雙手輕松暴扣卡佩拉快攻造成對手犯規(guī)，兩罰兩中，雙方的分差已經來到11分。卡佩拉正面大帽唐斯，隨后又在快速反擊時扣籃得分。克勞福德兩罰兩中，吉昂連投帶罰，一波15-4的高潮過后，森林狼將比分追成了21平。短短46秒，火箭轟出一波6-0，以27-21領先森林狼結束首節(jié)。

第二節(jié)，巴特勒連得4分，克勞福德上籃得手，森林狼一波6-2，縮小分差。克勞福德三分命中，森林狼反超比分，卡佩拉連得4分，幫火箭穩(wěn)住陣腳。吉布森勾手得分，第二節(jié)打了一半，森林狼以38-36領先火箭兩分。火箭開始反攻，哈登兩罰兩中，卡佩拉空接暴扣后，又上演了一次歐洲步上籃。哈登連續(xù)兩次后撤步三分命中，火箭將領先優(yōu)勢拉開到兩位數(shù)。巴特勒三罰三中，將分差拉回到個位數(shù)，半場戰(zhàn)罷，火箭54-47領先森林狼。

易邊再戰(zhàn)，維金斯單打完成2+1，吉布森也打成2+1，巴特勒三分命中，塔克回敬一記三分。維金斯再進一記三分，森林狼反超比分。唐斯中投命中，森林狼領先兩分，哈登再顯巨星本色，先是一記后撤步三分，將比分反超，隨后又是突然啟動，殺入籃下打成2+1。憑借哈登的出色表現(xiàn)，火箭76-72領先森林狼，結束第三節(jié)比賽。三節(jié)戰(zhàn)罷，哈登已經砍下31分3籃板6助攻，三分球8投5中，火箭其余球員的三分球只有21投2中。

關鍵第四節(jié)，雙方展開激烈的對攻。戈登三分命中，克勞福德回敬一記遠投。哈登再次爆發(fā)，后撤步三分屢屢命中，一人連得12分，火箭的領先優(yōu)勢一下子來到9分。哈登霸氣地連連搖頭，維金斯和蒂格接連得分，保持對火箭的壓力。終場前26.3秒，蒂格兩罰命中，分差只剩下3分，森林狼只能使用犯規(guī)戰(zhàn)術，保羅兩罰兩中，唐斯打成兩分。火箭出現(xiàn)失誤，留給森林狼8.7秒。巴特勒三分不中，火箭以104-101險勝森林狼。

雙方首發(fā)：

森林狼：蒂格、巴特勒、維金斯、吉布森、唐斯

火箭：保羅、哈登、阿里扎、塔克、卡佩拉