原標題：助推中國文化產業更上一層樓

　　宜人的五月，“魅力之都”深圳即將迎來第十一屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會，這是文博會自2004年誕生以來，歷經10年成長后的新起點。

　　文化成果展示的魅力舞臺

　　作為中國文化產業“第一展”，博覽與交易向來是文博會的兩大核心內容。經過10年不懈努力，10屆文博會成交總額累計超過一萬億元，去年第十屆文博會的成交額高達2325億元，相比2004年首屆文博會357億元的成交額翻了六番。

　　無論是創意設計、影視動漫游戲等“新成果”，還是非物質文化遺產等“老精華”，結合文化產業領域的“新技術”“新業態”，現代與古老的文化形態都能在文博會這一舞臺上大放光彩。正是由于文博會集中展示的是我國最優秀的文化成果，從而吸引了海內外眾多參展商的目光，成功完成從“酒香不怕巷子深”到“酒香更要看吆喝”的轉變。在貿易額呈爆發式增長的同時，文博會穩步朝專業化、國際化、市場化、精品化、規范化邁進。

　　文化產業新路的開拓者

　　11年來，文博會之所以能持續綻放活力，主要原因在于把握住“市場化”這一生命線。由于直面采購商和觀眾，以及市場的導向作用，文博會的文化產品與交易模式才能緊跟市場要求，迅速找到新的突破口，順利完成產業優化。

　　作為大型綜合性展會，文博會為文化產業跨界融合提供了新機遇和新導向。創意設計館專門設立“創客展區”，集中展示拳頭創意設計產品；影視動漫游戲館展示媒體與文化融合的新成果；文化旅游產業館展示“文化+旅游”“文化+貿易”“文化+電商”的新內容。這些新的文化項目融合互聯網、新媒體、高科技等手段，既鼓勵了自主發明創新，又實現了從傳統的單一文化產品到多元、現代、高科技的文化產業的升級轉型，促進了我國文化產業的創新能力，探索出“文化+金融”“文化+旅游”“文化+創意”“文化+科技”的發展新路，拓寬文化產業覆蓋面與內涵深度，增加產業附加值與競爭力。

　　文化產品“走出去”的窗口

　　如何讓中國的文化產品走出去，向世界傳達中國精神？政策環境的鼓勵推動，文化企業自身實力的不斷提升，產品內容的精進與提高，都是文化產品走出去的必要條件，而文博會作為聯通文化產品與海外市場的重要平臺，是文化產品走向世界的助推器。

　　前十屆文博會，出口成交額累計超過1000億元。從第二屆文博會3000名海外采購商，到今年創紀錄的18542人，11年來的堅持和探索，為中華文化走出去打開了一扇窗，一批具有鮮明文化特色和國際競爭力的文化企業在這里獲得認可。

　　據深圳國際文化產業博覽交易會有限公司總經理葉建強介紹，經過11年的努力，文博會公司已逐漸在歐洲、南美地區建立了文博會咨詢臺，并通過影視、新聞出版、工藝美術、創意設計、藝術等行業網絡，拓展招商渠道，繼續擴大文博會品牌的海外影響力。中華文化和中國精神正通過文博會揚帆出海，走向世界。