“從中國(guó)到秘魯”，習(xí)主席曾引用的這一典故，有何深意？

2024-11-17 09:13　來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng) 責(zé)任編輯：閆繼華

發(fā)送短信 zmdsjb 到 10658300 即可訂閱《駐馬店手機(jī)報(bào)》，每天1毛錢，無(wú)GPRS流量費(fèi)。

摘要：越來(lái)越多秘魯學(xué)生和各界人士到中國(guó)留學(xué)、訪問(wèn)，親身感受中國(guó)發(fā)展，成為傳播兩國(guó)友誼的使者。文案：魏晨曦　　設(shè)計(jì)：李永麗　　策劃：宋方燦孟湘君谷麗萍　　審校：宋方燦孟湘君何路曼　　文字來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)、新華社、央視新聞、中國(guó)新聞網(wǎng)等

中新網(wǎng)11月16日電題：“從中國(guó)到秘魯”，習(xí)主席曾引用的這一典故，有何深意？

“從中國(guó)到秘魯”(from China to Peru)，

這一約定俗成的表達(dá)，

寥寥數(shù)語(yǔ)，

卻以豐富的想象、真摯的情愫，

訴說(shuō)中秘兩國(guó)的情誼。

秘魯遠(yuǎn)在地球另一端，卻是天涯若比鄰。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月12日，秘魯首都利馬的海邊夜景。中新社記者盛佳鵬攝

“從中國(guó)到秘魯”，

是一艘月光下的商船。

幾百年前，就有中國(guó)人乘商船前往秘魯。

隨著新航路的開(kāi)辟，

原產(chǎn)于秘魯安第斯山脈的土豆，

在明朝年間傳入中國(guó)，

在東方沃土上扎根成長(zhǎng)。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月12日，秘魯首都利馬，人們?cè)趶V場(chǎng)休閑。中新社記者盛佳鵬攝

“從中國(guó)到秘魯”，

是跨越萬(wàn)里之遙的相擁。

數(shù)據(jù)顯示，

中國(guó)距離秘魯?shù)闹本€距離是17047公里；

北京與秘魯首都利馬有13小時(shí)的時(shí)差，路遙情卻近。

近年來(lái)，中秘文化交流密切發(fā)展，

兩國(guó)人民對(duì)彼此了解日益加深。

秘魯馬丘比丘遺址、納斯卡地畫(huà)等著名景觀，

吸引了眾多中國(guó)游客；

越來(lái)越多秘魯學(xué)生和各界人士

到中國(guó)留學(xué)、訪問(wèn)，親身感受中國(guó)發(fā)展，

成為傳播兩國(guó)友誼的使者。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月12日，秘魯首都利馬，唐人街“中華坊”牌樓。中新社記者盛佳鵬攝

“從中國(guó)到秘魯”，

是根植于血緣與鄉(xiāng)情的心心相系。

秘魯和中國(guó)都是文明古國(guó)，

數(shù)據(jù)顯示，

或許每十個(gè)秘魯居民當(dāng)中，

就有一位有中國(guó)血統(tǒng)。

秘魯人愛(ài)叫中國(guó)后裔Paisano(老鄉(xiāng))，

秘魯人愛(ài)吃一口熱氣騰騰的中式炒飯，

在中餐廳喊你來(lái)“Chifa”(食飯，粵語(yǔ))。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月12日，秘魯首都利馬，唐人街上推銷商品的小販。中新社記者盛佳鵬攝

“從中國(guó)到秘魯”，

這段距離很遠(yuǎn)，也很近。

“真正的朋友能夠從世界的另一頭觸及到你的心靈”。

這一來(lái)自拉美的諺語(yǔ)，

都在訴說(shuō)著相知無(wú)遠(yuǎn)近，萬(wàn)里尚為鄰。

互為太平洋對(duì)岸的“鄰居”，

中秘兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，

人民友好深入人心。

文案：魏晨曦

設(shè)計(jì)：李永麗

策劃：宋方燦孟湘君谷麗萍

審校：宋方燦孟湘君何路曼

文字來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)、新華社、央視新聞、中國(guó)新聞網(wǎng)等

責(zé)任編輯：閆繼華

版權(quán)聲明：

1.凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：駐馬店網(wǎng)”的所有作品，均為本網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品，未經(jīng)本網(wǎng)書(shū)面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：駐馬店網(wǎng)”。任何組織、平臺(tái)和個(gè)人，不得侵犯本網(wǎng)應(yīng)有權(quán)益，否則，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，本網(wǎng)將授權(quán)常年法律顧問(wèn)予以追究侵權(quán)者的法律責(zé)任。

駐馬店日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)法律顧問(wèn)單位：上海市匯業(yè)（武漢）律師事務(wù)所

首席法律顧問(wèn)：馮程斌律師

2.凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非駐馬店網(wǎng)）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其他媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如其他個(gè)人、媒體、網(wǎng)站、團(tuán)體從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)站注明的“稿件來(lái)源”，并自負(fù)相關(guān)法律責(zé)任，否則本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

3.如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的作品，請(qǐng)與我們?nèi)〉寐?lián)系，我們會(huì)及時(shí)修改或刪除。