中國銀行：領跑跨境人民幣業務 助推人民幣國際化

      2015年上半年，中國銀行集團跨境人民幣結算量超過2.6萬億元，其中境內機構辦理跨境人民幣結算量超過1.4萬億元，中銀香港和其他26家海外機構辦理超過1.2萬億元；集團辦理跨境人民幣清算業務148萬億元；共開立人民幣清算賬戶數超過1400個，上述業務均位居全球首位。作為中國國際化程度最高的銀行，中國銀行已成為全球人民幣國際化產品和服務的主要提供者，人民幣國際化的重要推動者和市場的引領者。

全方位的人民幣國際化產品和服務體系

      中國銀行人民幣國際化產品體系涵蓋結算、清算、存款、貸款、資金、債券、理財、投資等全產品線。跨境人民幣結算業務始終保持市場領導者地位，在中國內地發生的跨境人民幣結算業務中有四分之一通過中行渠道辦理。6月末，中行海外機構人民幣資產規模近萬億元，已成為離岸市場上最主要的人民幣金融服務商。

      中國銀行在跨境人民幣資金集中運營、跨境投融資、金融市場交易、大宗商品融資等新興領域積極創新。跨境人民幣現金池客戶數同業領先；積極推進上海黃金現貨交易、原油期貨的人民幣計價；研發多只人民幣計價的證券及衍生產品；擔任人民幣做市商，推出尼泊爾盧比現鈔結售匯業務，便利人民幣與周邊貨幣的交易；成功發行涵蓋七個期限十個債券品種的“一帶一路”債券，協助法國社會保障債務管理基金（CADES）發行離岸人民幣債券；為國際航空集團旗下英國航空公司成功敘做全球首筆離岸人民幣飛機融資業務等。

      中國銀行建立了覆蓋全球的人民幣清算體系，先后獲得中國人民銀行授權，成為香港、澳門、臺灣和法蘭克福、巴黎、悉尼、吉隆坡、匈牙利及南非人民幣清算行，在人民銀行指定的17家離岸人民幣清算行中占有9席。中銀香港人民幣RTGS系統已成為離岸人民幣市場的重要金融基礎設施，參加行超過220家。該系統運營服務時間長達20.5小時，覆蓋全球大部分時區。

全球客戶信賴的人民幣業務主要合作銀行

      中國銀行注重對市場和客戶的培育，可以根據貿易型、投資型、避險型、跨國經營型等各類客戶的不同需求，提供一攬子跨境金融服務綜合方案。客戶對人民幣國際化業務的接受程度也不斷提升，中行已為境內涉及電氣、通訊設備、電子產品、交通運輸、化工、制造、批發零售等不同行業的數萬家客戶辦理了跨境人民幣結算業務，居同業首位。中國銀行持續推動人民幣在新興領域和離岸市場的使用，深化與交易所合作領域，與全球20家主要交易所建立了戰略合作關系，成為芝加哥商品交易所、德意志交易所、倫敦金屬交易所、新加坡交易所結算銀行。中國銀行為境外同業開立人民幣清算賬戶超過1400個，海外機構為企業開立人民幣賬戶約10萬個、為個人開立人民幣賬戶約180萬個，是全球金融機構、企業及個人客戶信賴的人民幣業務主要合作銀行。

      此外，中行積極配合“一帶一路”戰略，推動人民幣“走出去”。做好中國“走出去”企業的金融顧問和合作伙伴，撮合中國企業與沿線國家的貿易投資合作，將人民幣服務嵌入沿線鐵路基建、工程承包、能源開發與貿易投資等，推動人民幣多渠道“走出去”。

人民幣國際化的重要推動者

      中國銀行積極配合人民幣國際化戰略，定期編制并向全球發布“中國銀行跨境人民幣指數”（CRI）、“中國銀行離岸人民幣指數”（ORI）和《中國銀行人民幣國際化業務白皮書》，成為首家獨立編制和發布人民幣國際化相關數據的中資銀行業金融機構。

      今年以來，我國資本項目及金融市場雙向開放不斷推進，人民幣全球流通基礎設施建設不斷加強，“一帶一路”建設、上海等多個自由貿易試驗區建設的步伐繼續加快，為人民幣國際化提供了新機遇。中國銀行緊跟最新政策，不斷完善人民幣國際化相關指數體系，提高研究成果的科學性、專業性，提升中國銀行品牌的影響力。人民幣國際化相關數據的發布，對中資銀行樹立跨境及境外人民幣業務的話語權具有十分積極的意義。

      未來，中國銀行將繼續秉承“擔當社會責任，做最好的銀行”這一宗旨，充分發揮國際化、多元化優勢，全方位支持擴大人民幣的全球流通和使用。