杜 平

楚人謂“多”為“伙”，故天下傳之，伙涉為王，由陳涉始。

 ——司馬遷《史記·陳涉世家》

成語夥涉為王語出司馬遷《史記·陳涉世家》，陳勝即陳涉，秦末陽城（現河南平輿縣陽城鎮）人，是秦末農民起義之領袖。陳勝起義后不久就稱王，在王位上總共待了六個月的時間即被部下所殺。

因為稱王的地方在陳縣，所以就叫陳王。那些曾經和他一起當雇農的老朋友聽說了，就到陳縣來，敲著宮門說：“我要見陳涉。”守宮門的長官要把他們捆綁起來。經過他們一再解釋，才算放了他們，但仍然不肯替他們通報。后來陳王的車架外出，他們攔路呼喊陳涉的名子。陳王聽見了，才召見了他們，與他們同乘一輛車子回宮。到了宮殿里邊，這伙客人看見高大的宮殿，堂皇的帷幕帳簾，禁不住驚嘆說：“伙頤！陳涉做了王好闊氣呀！”楚地人稱多叫“伙”，所以這件事就在天下傳開了；“一朝稱王，闊氣異常”，這句話就是從陳涉那時開始的。鄉下的客人在宮中出出進進，越來越隨便放肆，常常說起陳涉貧困時候的情形。有人就向陳王報告說：“這伙客人愚昧無知，專門胡說八道，有損大王的威嚴。”陳勝就把這些來客殺死了。從此以后，原來跟隨他的那些老朋友都紛紛自動離去，因為這個，再沒有和陳勝親近的人了。

成語“夥涉為王”由此而出。