杜 平

《傳》曰：“斷而后行，鬼神避之。”遲疑不斷，未有能成其事者也。

      ——唐·韓愈《論淮西事宜狀》

成語“遲疑不斷”語出韓愈的《論淮西事宜狀》，也就是韓愈給皇上的一道奏折。不知當時這個奏折在實際的工作中具有多大意義，但有一點足以證明它的文化意義。小小的一篇公文，竟有四五個成語流傳下來。

唐憲宗時，大唐王朝經過了安史之亂后，王朝已處在了風雨飄搖之中，當時邊疆內地，藩鎮四起。其中，從公元783年淮西節度使李希烈叛唐開始，“蔡州之不廷授，于今五十年，傳三姓四將，其樹本堅，兵利卒頑，不與他等”。也就是說，從李希烈到吳元濟，這些叛唐之將占據蔡州（今河南汝南縣）已經50年了，事實上形成了國中之國。當時吳元濟手握重兵，據地千里，對大唐威脅甚重。為了平定淮西，唐憲宗下令討伐叛賊。由于用兵不利，平淮之戰雖連打幾年，卻收獲甚微。所以朝廷內部是戰是和的爭論此起彼伏，而議和之聲不絕于耳。因此，韓愈在上這道奏折時，力主求戰，并且對皇帝勸言：果斷的決定，去執行的時候，連鬼神都避之。如果總是遲疑不斷，就不會有能成的事情了。因而力勸皇上，做事千萬要果斷、果敢，絕不能猶豫不決。

成語“遲疑不斷”由此而來。