一個幼年沒接受過專業培訓、大學又忍痛告別心愛繪畫專業的農村青年，用自己獨特的視角詮釋著對藝術的堅持和對生活的熱愛。2013年12月，他以云南西雙版納風光為題材創作的《春潤雨林》在天安門城樓展出，并深受好評——

翟俊峰：匠心獨運描繪絢麗人生

記者 黃育南

春潤雨林               翟俊峰 作

云鶴仙境         翟俊峰 作

2013年12月，一幅以云南西雙版納風光為題材創作的《春潤雨林》被天安門管委會永久性收藏，并懸掛于天安門城樓二層迎賓廳東廳，展出時間為2013年12月至2014年12月。據了解，這幅畫出自懷石齋美術館常務副館長翟俊峰之手。這是中國畫壇至今最年輕畫家的繪畫作品在天安門城樓懸掛。

翟俊峰，1976年生于汝南縣宋莊村翟莊，土生土長的農村人。幼時和大多數農村孩子一樣，沒接受過任何琴棋書畫培訓班，但卻接受了田園生活無拘無束的熏陶，養成了淳樸正直、貪玩而不失好學、端莊而不失幽默的性格。談起求學經歷，翟俊峰說：“就一個字‘玩’，但要玩得專一、玩得投入、玩得忘了苦、玩得樂在其中。”

翟俊峰的書法愛好源自他的父親。雖然父親從來沒有在書畫上一板一眼教過他任何東西，但卻給了他學習書畫的環境和啟發。父親沒上過大學，高中畢業后做了多年鄉村小學老師。由于他特別喜歡書法，每逢春節，附近的人都會拿著紅紙、排著隊讓父親寫春聯。每逢這個時候，翟俊峰便圍著父親的書桌，仔細看他寫字。當人們高高興興拿著春聯散去的時候，父親已經累得癱坐在椅子上，笑瞇瞇地抽著煙卷。這時，浸飽油墨的毛筆還沒干，桌子上散滿了裁下來的紙張邊角料，調皮的翟俊峰就會在這些邊角料上像模像樣模仿父親寫字。有時純屬亂涂亂畫，有時真的有父親字體的風采。父親從不責罵他，即便模仿得一塌糊涂，父親也是一笑了之，模仿得有點味道，他便稍加點評。翟俊峰的爺爺也很喜歡書法，父親大概是跟他學習的，這也算是一脈相承。名師出高徒，父親幫別人寫春聯的“金飯碗”在翟俊峰初中時就被搶走了。原本屬于父親的“粉絲”們圍住了翟俊峰，父親為他驕傲，會點評他寫的每副春聯。因為寫春聯，翟俊峰很快成了家鄉的“名人”。

翟俊峰的父親有一個筆記本，筆記本上父親摘抄了很多名人名言和隨感，里面還貼滿了各式各樣漂亮的花紋圖案和小插圖。他最初的繪畫就是臨摹這些插圖。與此同時，他還覓到一個志同道合的朋友——李威贏。倆人經常在一起“研究”繪畫，畫花鳥蟲草、龍鳳呈祥，臨摹小人書上的英雄人物，在課本上、書桌上，甚至在田間小路上都會留下他們的“杰作”。他們雖沒有堅持一直繪畫，倆人卻是把書畫刻進腦海，向夢想一步步進發。

翟俊峰小學畢業時，認識了時年78歲的葉修園老先生，并跟好友李威贏一起去先生家學國畫。葉先生家父是汝南縣最后一任縣令，有極高的學識和修養。先生精瘦，雙眼炯炯有神，頗威嚴，右腿不太靈便，常拄著枴杖。即便如此先生卻不與家人同住，獨自住在西關城外魚塘邊的一間平房內。那是一個很美的地方，池塘里開滿了荷花，水面點綴著浮萍和水草，岸邊有婀娜多姿的垂柳，真可謂“不聞世間紛爭，且聽蛙叫蟬鳴。”難能可貴的是葉先生淡泊名利，不僅不收學費，且自備筆墨紙硯，對待學生認真負責、不煩不厭。先生會用很慢的速度教他們畫一幅完整作品，然后又讓學生帶回去臨摹。第二天，葉先生根據臨摹的結果，才會講解如何起筆、如何潤墨、如何加彩、如何留白。先生是嚴厲的，卻又童心未泯。天氣好的話，又趕上學生作品比較好，他便把桌子搬到池塘邊的柳樹下，一碟花生米，兩杯小酒，講繪畫的意境和人生真正的含義。葉先生不僅教會了翟俊峰國畫的知識，并且還教會他在繪畫和生活中如何把玩。這便是翟俊峰第一次拜師求藝的歷程了。

在日后學習素描的階段，翟俊峰師從汝南師范王文選先生，并深得先生器重，學習素描色彩長達四五年之久，打下了堅實的造型基礎。

高二暑假，在熟人介紹下，翟俊峰得到了去西安美術學院學習的機會。在西安的半年里，翟俊峰得到了很多老師的認可并收獲了專業知識。

但讓人意外的是，翟俊峰在大學填報志愿時選擇的是北京印刷學院的設計專業而不是國畫。對于這個選擇，翟俊峰有自己的想法和苦衷，他知道為了學繪畫家里已經負債累累，而自己不應當讓藝術的夢想成為家庭的負擔。同時，他規劃了未來以設計養藝術的發展路線，并主動承諾父母只需供他到大二便要自立。

北京印刷學院作為亞洲唯一的印刷專業院校并不是為很多業外人士所熟知，其設計專業的專業實用性和配套設施是國內很多美術院校都不能相比的，作為視覺設計剛興起的時代，首先成為一個優秀的設計師是翟俊峰所面臨的唯一選擇。怎樣由一個鄉下來的、沒有任何品牌設計概念的“土老帽”變成一個設計師是一個很讓人頭疼的問題。面對從未摸過的電腦，再好的專業基礎基本無用武之地，這就好比其實穿上西裝很容易，但是要想穿出氣質不是每個人都能具備的。所以，要想洋氣起來不是著急買“西裝”而是培養相對應的氣質和文化內涵，還要學會和穿“西裝”的人和睦相處，而不是把自己變成離群之馬。翟俊峰用了兩年的時間讓自己穿上了“西裝”，并在大二時一次全系招標活動中中了標，一個月的時間里他兌現了自己上大學時對父母的承諾，不僅有了剩下兩年的學費，還幫父母償還了部分欠款。雖然大學期間不僅要完成學業還要勤工儉學，但他并沒有放棄當畫家的夢想，除了業余時間堅持勤學苦練之外，還經常游走于北京的各大美術館，觀看名家的展覽，直面世界各地的名家原作，不斷提高自己審美能力和藝術修養，并在大四上學年以學院書畫協會名譽主席的身份在校展覽館與學弟蔣學文成功舉辦學院建校以來的首次由學生舉辦的書畫展。

2002年，翟俊峰大學畢業后，沒有選擇留在北京，而是受邀去了廣州，在一家國企包裝印刷集團設計中心工作。憑借扎實的書畫基本功和獨具一格的創新能力，他很快得到了中心領導和集團領導的器重。也許是年少輕狂，也許是為了追求藝術的自由自在和海闊天空，他覺得國企的很多死板制度妨礙了自己的發展。盡管國企的待遇很豐厚，但他還是依然選擇了北漂，繼續追尋自己的書畫天堂。書畫重要，但生存同樣重要，為了謀生，在將近兩年北漂的日子里，他做過大專院校的美術老師，做過三家廣告公司的設計師，賣過畫，做過自由職業者。條件雖然苦，但翟俊峰仍然把玩著書畫，追尋著自己的夢想。王亞麗女士（翟俊峰的妻子）的出現，改變了他的生活，愛情讓他開始考慮穩定下來，但追逐自己夢想的腳步從來沒有停止。2005年，翟俊峰成立了自己的工作室；2006年，注冊成立了自己的文化藝術公司。公司主要致力于平面設計藝術工作，尤其在裝幀設計方面成績卓然，完成了許多名家名著的裝幀設計，其中出自翟俊峰之手的設計作品達上萬冊，這也為他后來的繪畫創作尤其在畫面的整體把握能力上、構圖和色彩搭配方面都有很大的幫助。  

有了自己的公司，翟俊峰要付出很大的精力來管理，但書畫一直是他內心深處的最愛，成為一名職業畫家是他從未改變過的夢想。經過多年不懈努力、潛心鉆研，翟俊峰逐漸找到了自己的學習方法和發展方向。尤其近幾年，他常在西雙版納寫生，收集了很多創作素材，結合臨摹古人所掌握的筆墨技巧與自己寫生的獨特視角和情感表達，創作了一批作品，正在逐漸形成自己的藝術表達語言，并逐步得到一些藝術機構、藏家和同行們認可。如今，翟俊峰近不惑之年，經過歷練之后的他深知中國書畫藝術博大精深，懷著潛心鉆研的精神，以自然之法描繪著名山大川的奧妙，用虔誠之心書寫著不悔的藝術人生。